aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorhellekin <hellekin@cepheide.org>2018-01-04 22:13:26 +0100
committerhellekin <hellekin@cepheide.org>2018-01-04 22:13:26 +0100
commitbd9444f9d34125f75b9c19dff1f3f557908e6f66 (patch)
tree0ceb3cea3e756c57bf431939c8f20a99ecaefc0c
parentb430a490e7c03b4d3cc9685ae410bd3478069ce6 (diff)
downloadlesoiseaux.io-bd9444f9d34125f75b9c19dff1f3f557908e6f66.tar.gz
Add FR/EN language switch
-rw-r--r--assets/css/home.css12
-rw-r--r--assets/css/home.css.map2
-rw-r--r--assets/js/ps-app.js15
-rw-r--r--assets/scss/home.scss13
-rw-r--r--ps/index.fr.html224
5 files changed, 206 insertions, 60 deletions
diff --git a/assets/css/home.css b/assets/css/home.css
index bf9ee02..6c06cc2 100644
--- a/assets/css/home.css
+++ b/assets/css/home.css
@@ -115,7 +115,7 @@ body > header {
display: block;
color: #f3f0e4;
padding-right: 0.45rem; }
- body > header footer:hover > p > span + span {
+ body > header footer:hover > p > span:first-child + span {
display: inline-block;
transform: rotate(180deg);
padding-bottom: -0.1rem; }
@@ -459,4 +459,14 @@ body > footer {
.sinewave.w3 {
fill: rgba(0, 110, 12, 0.5); }
+#lang-switch {
+ /* rgb(199, 184, 119); */
+ border: 2px solid rgba(173, 151, 56, 0.68);
+ border-radius: 1rem;
+ padding: 0 0.5rem;
+ background: inherit;
+ position: absolute;
+ top: 0;
+ right: 0; }
+
/*# sourceMappingURL=home.css.map */
diff --git a/assets/css/home.css.map b/assets/css/home.css.map
index d53b27a..6335abd 100644
--- a/assets/css/home.css.map
+++ b/assets/css/home.css.map
@@ -1,6 +1,6 @@
{
"version": 3,
-"mappings": ";AAGA,yBAA0B;EACtB,OAAO,EAAE,eAAe;;AAE5B,yBAA0B;EACtB,OAAO,EAAE,eAAe;;AAG5B,SAAU;EACN,MAAM,EAAE,+BAA+B;;AAE3C,SAAU;EACN,MAAM,EAAE,SAAS;;AAGrB,sBAAuB;EACnB,WAAW,EAAE,2BAA2B;;AAG5C,IAAK;EACD,UAAU,EAAE,wBAAwB;EACpC,KAAK,EAAE,OAAO;EACd,WAAW,EAAE,6BAA6B;EAE1C,aAAS;IACZ,eAAe,EAAE,SAAS;;AAK3B,aAAc;EAEV,gBAAgB,EAAE,OAAqB;EACvC,QAAQ,EAAE,KAAK;EACf,KAAK,EAAE,GAAG;EACV,MAAM,EAAE,IAAI;EACZ,IAAI,EAAE,GAAG;EACT,OAAO,EAAE,IAAI;EACb,OAAO,EAAE,GAAG;EACZ,SAAS,EAAE,MAAM;EACjB,KAAK,EAAE,yBAAyB;EAChC,QAAQ,EAAE,IAAI;EACd,SAAS,EAAE,8CAA8C;EAEzD;2DAC8B;IACjC,KAAK,EAAE,OAAsB;IAC7B,eAAe,EAAE,IAAI;EAGlB,gBAAG;IACN,UAAU,EAAE,MAAM;IAClB,MAAM,EAAE,CAAC;IACT,WAAW,EAAE,2BAA2B;IACxC,2BAA2B;IAC3B,SAAS,EAAE,GAAG;IACd,SAAS,EAAE,+CAA+C;IAE1D,oBAAI;MACA,OAAO,EAAE,IAAI;MACb,cAAc,EAAE,OAAO;EAIxB,qBAAQ;IACX,OAAO,EAAE,IAAI;IACb,SAAS,EAAE,KAAK;IAChB,MAAM,EAAE,MAAM;IACd,cAAc,EAAE,IAAI;EAGjB,oBAAO;IACV,QAAQ,EAAE,KAAK;IACf,IAAI,EAAE,CAAC;IACP,KAAK,EAAE,CAAC;IACR,SAAS,EAAE,OAAO;IAClB,gBAAgB,EAAE,OAAqB;IACvC,OAAO,EAAE,IAAI;IACb,MAAM,EAAE,mBAAmB;IAC3B,KAAK,EAAE,IAAI;IAGX,wBAAI;MACA,UAAU,EAAE,MAAM;MAClB,MAAM,EAAE,mBAAmB;IAG/B,0BAAM;MACF,MAAM,EAAE,mBAAmB;MAC3B,OAAO,EAAE,CAAC;MACV,OAAO,EAAE,IAAI;MACb,UAAU,EAAE,MAAM;MAClB,SAAS,EAAE,iBAAiB;MAE5B,6BAAG;QACN,OAAO,EAAE,MAAM;MAGZ,6BAAG;QACN,OAAO,EAAE,YAAY;QACrB,MAAM,EAAE,CAAC;QACT,OAAO,EAAE,CAAC;QACV,UAAU,EAAE,IAAI;MAEb,6BAAG;QACN,OAAO,EAAE,YAAY;QACrB,MAAM,EAAE,SAAS;QACjB,KAAK,EAAE,IAAI;QACX,MAAM,EAAE,IAAI;QACZ,MAAM,EAAE,SAAS;QACjB,aAAa,EAAE,SAAS;QACxB,YAAY,EAAE,WAAW;QACzB,uBAAuB,EAAE,MAAM;QAC/B,UAAU,EAAE,MAAM;QAElB,+BAAE;UACE,QAAQ,EAAE,QAAQ;UAClB,OAAO,EAAE,KAAK;UACd,KAAK,EAAE,IAAI;UACX,MAAM,EAAE,IAAI;UACZ,WAAW,EAAE,IAAI;UACjB,MAAM,EAAE,CAAC;UACT,OAAO,EAAE,CAAC;UACV,UAAU,EAAE,mBAAgB;UAC5B,uBAAuB,EAAE,MAAM;QAGnC,mCAAQ;UACJ,YAAY,EAAE,OAAsB;UAEpC,qCAAE;YACL,WAAW,EAAE,IAAI;YACjB,UAAU,EAAE,kBAAe;IAM7B,0BAAQ;MACJ;;UAEI;MAGP,iDAAmB;QACf,OAAO,EAAE,YAAY;QACrB,KAAK,EAAE,WAAW;QAClB,WAAW,EAAE,CAAC;QAEd,wDAAS;UACZ,OAAO,EAAE,UAAU;UACnB,OAAO,EAAE,KAAK;UACd,KAAK,EAAE,OAAO;UACd,aAAa,EAAE,OAAO;MAIvB,4CAAc;QACV,OAAO,EAAE,YAAY;QACrB,SAAS,EAAE,cAAc;QACzB,cAAc,EAAE,OAAO;MAIxB,gCAAM;QACT,OAAO,EAAE,KAAK;EAMZ,mBAAQ;IACX,GAAG,EAAE,GAAG;IAER,sBAAG;MACC,SAAS,EAAE,MAAM;MACjB,SAAS,EAAE,uCAAuC;IAGtD,0BAAO;MACH,SAAS,EAAE,6CAA6C;IAG5D,uBAAI;MACA,OAAO,EAAE,YAAY;IAGzB,uDAAgB;MACZ,OAAO,EAAE,KAAK;MACd,KAAK,EAAE,IAAI;MACX,MAAM,EAAE,MAAM;MACd,cAAc,EAAE,IAAI;;AAMzB,WAAY;EACR,UAAU,EAAE,gEAAkE;EAC9E,QAAQ,EAAE,KAAK;EACf,GAAG,EAAE,CAAC;EACN,KAAK,EAAE,CAAC;EACR,MAAM,EAAE,GAAG;EACX,IAAI,EAAE,CAAC;EACP,OAAO,EAAE,IAAI;EACb,UAAU,EAAE,IAAI;;AAGpB,aAAc;EACV,OAAO,EAAE,GAAG;EACZ,QAAQ,EAAE,KAAK;EACf,MAAM,EAAE,CAAC;EACT,IAAI,EAAE,CAAC;EACP,KAAK,EAAE,CAAC;EACR,OAAO,EAAE,IAAI;EACb,gBAAgB,EAAE,OAAqB;EACvC,OAAO,EAAE,IAAI;EACb,SAAS,EAAE,IAAI;EAEf,gBAAG;IACN,OAAO,EAAE,YAAY;EAGlB,iBAAI;IACP,UAAU,EAAE,MAAM;IAClB,MAAM,EAAE,mBAAmB;EAGxB,mBAAM;IACT,OAAO,EAAE,IAAI;IACb,SAAS,EAAE,KAAK;IAChB,MAAM,EAAE,mBAAmB;IAC3B,OAAO,EAAE,CAAC;IAEV,sBAAG;MACC,OAAO,EAAE,YAAY;MACrB,MAAM,EAAE,CAAC;MACT,OAAO,EAAE,CAAC;MACV,UAAU,EAAE,IAAI;IAGpB,sBAAG;MACC,OAAO,EAAE,YAAY;MACrB,MAAM,EAAE,SAAS;MACjB,KAAK,EAAE,IAAI;MACX,MAAM,EAAE,IAAI;MACZ,MAAM,EAAE,SAAS;MACjB,aAAa,EAAE,SAAS;MACxB,YAAY,EAAE,WAAW;MACzB,uBAAuB,EAAE,MAAM;MAC/B,UAAU,EAAE,MAAM;MAElB,wBAAE;QACL,QAAQ,EAAE,QAAQ;QAClB,OAAO,EAAE,KAAK;QACd,KAAK,EAAE,IAAI;QACX,MAAM,EAAE,IAAI;QACZ,WAAW,EAAE,IAAI;QACjB,MAAM,EAAE,CAAC;QACT,OAAO,EAAE,CAAC;QACV,UAAU,EAAE,mBAAgB;QAC5B,uBAAuB,EAAE,MAAM;MAG5B,4BAAQ;QACX,YAAY,EAAE,OAAsB;QAEpC,8BAAE;UACE,WAAW,EAAE,IAAI;UACjB,UAAU,EAAE,kBAAe;EAM7B,mBAAQ;IAEX;;QAEI;IACJ,0CAAuB;MACnB,OAAO,EAAE,YAAY;MACrB,KAAK,EAAE,WAAW;MAClB,WAAW,EAAE,CAAC;MAEd,iDAAS;QACZ,OAAO,EAAE,UAAU;QACnB,OAAO,EAAE,KAAK;QACd,KAAK,EAAE,OAAO;QACd,aAAa,EAAE,MAAM;IAGtB,qCAAkB;MACd,OAAO,EAAE,YAAY;MACrB,SAAS,EAAE,cAAc;MACzB,cAAc,EAAE,QAAQ;IAG5B,uBAAI;MACA,OAAO,EAAE,KAAK;;AAMnB,4CAA6C;EAEzC,eAAgB;IACnB,QAAQ,EAAE,KAAK;;EAIhB;;;;;;;;;;MAUI;EAEA,gCAAiC;IACpC,gBAAgB,EAAE,OAAqB;IACvC,UAAU,EAAE,wCAAwC;;EAEjD,uCAAwC;IAC3C,gBAAgB,EAAE,KAAK;;EAEpB,sCAAuC;IAC1C,gBAAgB,EAAE,kBAAkB;;EAEjC,4CAA6C;IAChD,gBAAgB,EAAE,wBAAwB;;EAEvC,sCAAuC;IAC1C,gBAAgB,EAAE,OAAsB;IACxC,UAAU,EAAE,kCAAkC;;EAE3C,uCAAwC;IAC3C,gBAAgB,EAAE,GAAG;;EAElB,mBAAoB;IACvB,UAAU,EAAE,IAAI;;EAKb,4BAA6B;IAChC,QAAQ,EAAE,KAAK;IACf,MAAM,EAAE,CAAC;IACT,OAAO,EAAE,KAAK;;EAGX,kCAAmC;IACtC,OAAO,EAAE,KAAK;;EAGX,cAAe;IAClB,OAAO,EAAE,KAAK;IACd,QAAQ,EAAE,QAAQ;IAClB,GAAG,EAAE,CAAC;IACN,MAAM,EAAE,IAAI;IACZ,MAAM,EAAE,KAAK;IACd,uBAAuB;;EAGnB,YAAa;IAChB,KAAK,EAAE,IAAI;IACX,OAAO,EAAE,GAAG;;EAET,oBAAqB;IACxB,OAAO,EAAE,IAAI;;EAGV,MAAO;IACV,IAAI,EAAE,CAAC;IAEP,cAAQ;MACJ,KAAK,EAAE,IAAI;MACX,QAAQ,EAAE,QAAQ;MAClB,MAAM,EAAE,IAAI;MACZ,KAAK,EAAE,IAAI;MACX,GAAG,EAAE,IAAI;MACT,IAAI,EAAE,CAAC;MACP,WAAW,EAAE,GAAG;MAChB,YAAY,EAAE,IAAI;MAClB,OAAO,EAAE,GAAG;MACZ,QAAQ,EAAE,MAAM;MAEhB,iBAAG;QACN,SAAS,EAAE,IAAI;QACf,KAAK,EAAE,kBAAe;MAGnB,mCAAM;QACT,OAAO,EAAE,IAAI;MAGV,oBAAQ;QACX,UAAU,EAAE,0CAA0C;QACtD,SAAS,EAAE,YAAY;QACvB,KAAK,EAAE,IAAI;QACX,OAAO,EAAE,GAAG;QAEZ,uBAAG;UACC,KAAK,EAAE,KAAgB;QAG3B,+CAAM;UACF,OAAO,EAAE,KAAK;UACd,OAAO,EAAE,IAAI;UACb,KAAK,EAAE,KAAK;;EAMd,WAAY;IACf,UAAU,EAAE,wBAAuB;IACnC,SAAS,EAAE,aAAa;IACxB,MAAM,EAAE,aAAa;IACrB,IAAI,EAAE,CAAC;IAEP,cAAG;MACC,SAAS,EAAE,4BAA4B;MACvC,SAAS,EAAE,IAAI;IAGnB,eAAI;MACA,QAAQ,EAAE,QAAQ;MAClB,GAAG,EAAE,CAAC;MACN,IAAI,EAAE,CAAC;MACP,OAAO,EAAE,GAAG;IAGhB,iBAAQ;MACJ,UAAU,EAAE,wBAAwB;MACpC,SAAS,EAAE,SAAS;MACpB,MAAM,EAAE,CAAC;MAET,yCAAM;QACT,OAAO,EAAE,IAAI;MAGV,oBAAG;QACN,SAAS,EAAE,yCAAyC;MAGjD,qBAAI;QACP,OAAO,EAAE,GAAG;MAGT,wBAAO;QACV,WAAW,EAAE,IAAI;;EAKf,WAAY;IACf,UAAU,EAAE,wBAAwB;IACpC,SAAS,EAAE,YAAY;IACvB,MAAM,EAAE,UAAU;IAClB,KAAK,EAAE,WAAW;;EAEf,cAAe;IAClB,SAAS,EAAE,kDAAkD;;EAE1D,iBAAkB;IACrB,UAAU,EAAE,wBAAwB;IACpC,SAAS,EAAE,SAAS;IACpB,MAAM,EAAE,CAAC;IACT,KAAK,EAAE,KAAK;IACZ,OAAO,EAAE,IAAI;;EAEV,oBAAqB;IACxB,SAAS,EAAE,2CAA2C;;EAEnD,mBAAoB;IACvB,QAAQ,EAAE,QAAQ;IAClB,OAAO,EAAE,KAAK;IACd,GAAG,EAAE,CAAC;IACN,IAAI,EAAE,CAAC;IACP,KAAK,EAAE,CAAC;IACR,MAAM,EAAE,CAAC;IACT,eAAe,EAAE,IAAI;IACrB,KAAK,EAAE,OAAO;;EAEX,2BAA4B;IAC/B,QAAQ,EAAE,QAAQ;IAClB,GAAG,EAAE,IAAI;IACT,WAAW,EAAE,oBAAoB;IACjC,UAAU,EAAE,MAAM;IAClB,SAAS,EAAE,MAAM;IACjB,OAAO,EAAE,SAAS;;EAGf,WAAY;IACf,IAAI,EAAE,CAAC;IACP,UAAU,EAAE,wBAAwB;IACpC,SAAS,EAAE,aAAa;IACxB,MAAM,EAAE,UAAU;IAClB,KAAK,EAAE,IAAI;IAEX,6BAAM;MACF,OAAO,EAAE,IAAI;;EAGd,iBAAkB;IACrB,QAAQ,EAAE,QAAQ;IAClB,GAAG,EAAE,GAAG;IACR,IAAI,EAAE,GAAG;IACT,SAAS,EAAE,IAAI;IACf,UAAU,EAAE,IAAI;IAChB,KAAK,EAAE,IAAI;IACX,MAAM,EAAE,IAAI;IACZ,SAAS,EAAE,qBAAqB;IAChC,OAAO,EAAE,IAAI;IACb,OAAO,EAAE,GAAG;;EAET,uBAAwB;IAC3B,OAAO,EAAE,CAAC;;EAEP,iBAAkB;IACrB,UAAU,EAAE,wBAAwB;IACpC,MAAM,EAAE,CAAC;IACT,SAAS,EAAE,SAAS;IACpB,KAAK,EAAE,IAAI;;EAER,cAAe;IAClB,SAAS,EAAE,6BAA6B;;EAErC,oBAAqB;IACxB,SAAS,EAAE,yCAAyC;IACpD,KAAK,EAAE,wBAAwB;IAC/B,SAAS,EAAE,IAAI;IAEf,sBAAE;MACE,OAAO,EAAE,KAAK;MACd,MAAM,EAAE,IAAI;MACZ,KAAK,EAAE,IAAI;;EAIZ,MAAO;IACV,KAAK,EAAE,CAAC;IACR,KAAK,EAAE,IAAI;;EAER,mBAAoB;IACvB,KAAK,EAAE,OAAqB;IAC5B,SAAS,EAAE,GAAG;IACd,MAAM,EAAE,CAAC;IACT,OAAO,EAAE,CAAC;;EAEP,kBAAmB;IACtB,KAAK,EAAE,kBAAkB;IACzB,SAAS,EAAE,KAAK;IAChB,MAAM,EAAE,CAAC;;EAEN,qBAAsB;IACzB,KAAK,EAAE,OAAqB;IAC5B,eAAe,EAAE,IAAI;;EAGlB,qBAAsB;IAC1B,kDAAkD;IACjD,SAAS,EAAE,6BAA6B;;EAErC,kBAAmB;IACvB,yCAAyC;IACxC,SAAS,EAAE,sBAAsB;;EAE9B,mBAAoB;IACxB,sDAAsD;IACrD,SAAS,EAAE,oCAAoC;AAKhD,4CAA6C;EAEzC,kBAAmB;IACtB,SAAS,EAAE,MAAM;IACjB,MAAM,EAAE,SAAS;IACjB,KAAK,EAAE,GAAG;;EAGP,WAAY;IACf,UAAU,EAAE,uEAAyE;AAMlF,YAAK;EACD,IAAI,EAAE,uBAAuB;AAEjC,YAAK;EACD,IAAI,EAAE,uBAAuB;AAEjC,YAAK;EACD,IAAI,EAAE,sBAAsB;AAEhC,YAAK;EACD,IAAI,EAAE,qBAAqB",
+"mappings": ";AAGA,yBAA0B;EACtB,OAAO,EAAE,eAAe;;AAE5B,yBAA0B;EACtB,OAAO,EAAE,eAAe;;AAG5B,SAAU;EACN,MAAM,EAAE,+BAA+B;;AAE3C,SAAU;EACN,MAAM,EAAE,SAAS;;AAGrB,sBAAuB;EACnB,WAAW,EAAE,2BAA2B;;AAG5C,IAAK;EACD,UAAU,EAAE,wBAAwB;EACpC,KAAK,EAAE,OAAO;EACd,WAAW,EAAE,6BAA6B;EAE1C,aAAS;IACZ,eAAe,EAAE,SAAS;;AAK3B,aAAc;EAEV,gBAAgB,EAAE,OAAqB;EACvC,QAAQ,EAAE,KAAK;EACf,KAAK,EAAE,GAAG;EACV,MAAM,EAAE,IAAI;EACZ,IAAI,EAAE,GAAG;EACT,OAAO,EAAE,IAAI;EACb,OAAO,EAAE,GAAG;EACZ,SAAS,EAAE,MAAM;EACjB,KAAK,EAAE,yBAAyB;EAChC,QAAQ,EAAE,IAAI;EACd,SAAS,EAAE,8CAA8C;EAEzD;2DAC8B;IACjC,KAAK,EAAE,OAAsB;IAC7B,eAAe,EAAE,IAAI;EAGlB,gBAAG;IACN,UAAU,EAAE,MAAM;IAClB,MAAM,EAAE,CAAC;IACT,WAAW,EAAE,2BAA2B;IACxC,2BAA2B;IAC3B,SAAS,EAAE,GAAG;IACd,SAAS,EAAE,+CAA+C;IAE1D,oBAAI;MACA,OAAO,EAAE,IAAI;MACb,cAAc,EAAE,OAAO;EAIxB,qBAAQ;IACX,OAAO,EAAE,IAAI;IACb,SAAS,EAAE,KAAK;IAChB,MAAM,EAAE,MAAM;IACd,cAAc,EAAE,IAAI;EAGjB,oBAAO;IACV,QAAQ,EAAE,KAAK;IACf,IAAI,EAAE,CAAC;IACP,KAAK,EAAE,CAAC;IACR,SAAS,EAAE,OAAO;IAClB,gBAAgB,EAAE,OAAqB;IACvC,OAAO,EAAE,IAAI;IACb,MAAM,EAAE,mBAAmB;IAC3B,KAAK,EAAE,IAAI;IAGX,wBAAI;MACA,UAAU,EAAE,MAAM;MAClB,MAAM,EAAE,mBAAmB;IAG/B,0BAAM;MACF,MAAM,EAAE,mBAAmB;MAC3B,OAAO,EAAE,CAAC;MACV,OAAO,EAAE,IAAI;MACb,UAAU,EAAE,MAAM;MAClB,SAAS,EAAE,iBAAiB;MAE5B,6BAAG;QACN,OAAO,EAAE,MAAM;MAGZ,6BAAG;QACN,OAAO,EAAE,YAAY;QACrB,MAAM,EAAE,CAAC;QACT,OAAO,EAAE,CAAC;QACV,UAAU,EAAE,IAAI;MAEb,6BAAG;QACN,OAAO,EAAE,YAAY;QACrB,MAAM,EAAE,SAAS;QACjB,KAAK,EAAE,IAAI;QACX,MAAM,EAAE,IAAI;QACZ,MAAM,EAAE,SAAS;QACjB,aAAa,EAAE,SAAS;QACxB,YAAY,EAAE,WAAW;QACzB,uBAAuB,EAAE,MAAM;QAC/B,UAAU,EAAE,MAAM;QAElB,+BAAE;UACE,QAAQ,EAAE,QAAQ;UAClB,OAAO,EAAE,KAAK;UACd,KAAK,EAAE,IAAI;UACX,MAAM,EAAE,IAAI;UACZ,WAAW,EAAE,IAAI;UACjB,MAAM,EAAE,CAAC;UACT,OAAO,EAAE,CAAC;UACV,UAAU,EAAE,mBAAgB;UAC5B,uBAAuB,EAAE,MAAM;QAGnC,mCAAQ;UACJ,YAAY,EAAE,OAAsB;UAEpC,qCAAE;YACL,WAAW,EAAE,IAAI;YACjB,UAAU,EAAE,kBAAe;IAM7B,0BAAQ;MACJ;;UAEI;MAGP,iDAAmB;QACf,OAAO,EAAE,YAAY;QACrB,KAAK,EAAE,WAAW;QAClB,WAAW,EAAE,CAAC;QAEd,wDAAS;UACZ,OAAO,EAAE,UAAU;UACnB,OAAO,EAAE,KAAK;UACd,KAAK,EAAE,OAAO;UACd,aAAa,EAAE,OAAO;MAIvB,wDAA0B;QACtB,OAAO,EAAE,YAAY;QACrB,SAAS,EAAE,cAAc;QACzB,cAAc,EAAE,OAAO;MAIxB,gCAAM;QACT,OAAO,EAAE,KAAK;EAMZ,mBAAQ;IACX,GAAG,EAAE,GAAG;IAER,sBAAG;MACC,SAAS,EAAE,MAAM;MACjB,SAAS,EAAE,uCAAuC;IAGtD,0BAAO;MACH,SAAS,EAAE,6CAA6C;IAG5D,uBAAI;MACA,OAAO,EAAE,YAAY;IAGzB,uDAAgB;MACZ,OAAO,EAAE,KAAK;MACd,KAAK,EAAE,IAAI;MACX,MAAM,EAAE,MAAM;MACd,cAAc,EAAE,IAAI;;AAMzB,WAAY;EACR,UAAU,EAAE,gEAAkE;EAC9E,QAAQ,EAAE,KAAK;EACf,GAAG,EAAE,CAAC;EACN,KAAK,EAAE,CAAC;EACR,MAAM,EAAE,GAAG;EACX,IAAI,EAAE,CAAC;EACP,OAAO,EAAE,IAAI;EACb,UAAU,EAAE,IAAI;;AAGpB,aAAc;EACV,OAAO,EAAE,GAAG;EACZ,QAAQ,EAAE,KAAK;EACf,MAAM,EAAE,CAAC;EACT,IAAI,EAAE,CAAC;EACP,KAAK,EAAE,CAAC;EACR,OAAO,EAAE,IAAI;EACb,gBAAgB,EAAE,OAAqB;EACvC,OAAO,EAAE,IAAI;EACb,SAAS,EAAE,IAAI;EAEf,gBAAG;IACN,OAAO,EAAE,YAAY;EAGlB,iBAAI;IACP,UAAU,EAAE,MAAM;IAClB,MAAM,EAAE,mBAAmB;EAGxB,mBAAM;IACT,OAAO,EAAE,IAAI;IACb,SAAS,EAAE,KAAK;IAChB,MAAM,EAAE,mBAAmB;IAC3B,OAAO,EAAE,CAAC;IAEV,sBAAG;MACC,OAAO,EAAE,YAAY;MACrB,MAAM,EAAE,CAAC;MACT,OAAO,EAAE,CAAC;MACV,UAAU,EAAE,IAAI;IAGpB,sBAAG;MACC,OAAO,EAAE,YAAY;MACrB,MAAM,EAAE,SAAS;MACjB,KAAK,EAAE,IAAI;MACX,MAAM,EAAE,IAAI;MACZ,MAAM,EAAE,SAAS;MACjB,aAAa,EAAE,SAAS;MACxB,YAAY,EAAE,WAAW;MACzB,uBAAuB,EAAE,MAAM;MAC/B,UAAU,EAAE,MAAM;MAElB,wBAAE;QACL,QAAQ,EAAE,QAAQ;QAClB,OAAO,EAAE,KAAK;QACd,KAAK,EAAE,IAAI;QACX,MAAM,EAAE,IAAI;QACZ,WAAW,EAAE,IAAI;QACjB,MAAM,EAAE,CAAC;QACT,OAAO,EAAE,CAAC;QACV,UAAU,EAAE,mBAAgB;QAC5B,uBAAuB,EAAE,MAAM;MAG5B,4BAAQ;QACX,YAAY,EAAE,OAAsB;QAEpC,8BAAE;UACE,WAAW,EAAE,IAAI;UACjB,UAAU,EAAE,kBAAe;EAM7B,mBAAQ;IAEX;;QAEI;IACJ,0CAAuB;MACnB,OAAO,EAAE,YAAY;MACrB,KAAK,EAAE,WAAW;MAClB,WAAW,EAAE,CAAC;MAEd,iDAAS;QACZ,OAAO,EAAE,UAAU;QACnB,OAAO,EAAE,KAAK;QACd,KAAK,EAAE,OAAO;QACd,aAAa,EAAE,MAAM;IAGtB,qCAAkB;MACd,OAAO,EAAE,YAAY;MACrB,SAAS,EAAE,cAAc;MACzB,cAAc,EAAE,QAAQ;IAG5B,uBAAI;MACA,OAAO,EAAE,KAAK;;AAMnB,4CAA6C;EAEzC,eAAgB;IACnB,QAAQ,EAAE,KAAK;;EAIhB;;;;;;;;;;MAUI;EAEA,gCAAiC;IACpC,gBAAgB,EAAE,OAAqB;IACvC,UAAU,EAAE,wCAAwC;;EAEjD,uCAAwC;IAC3C,gBAAgB,EAAE,KAAK;;EAEpB,sCAAuC;IAC1C,gBAAgB,EAAE,kBAAkB;;EAEjC,4CAA6C;IAChD,gBAAgB,EAAE,wBAAwB;;EAEvC,sCAAuC;IAC1C,gBAAgB,EAAE,OAAsB;IACxC,UAAU,EAAE,kCAAkC;;EAE3C,uCAAwC;IAC3C,gBAAgB,EAAE,GAAG;;EAElB,mBAAoB;IACvB,UAAU,EAAE,IAAI;;EAKb,4BAA6B;IAChC,QAAQ,EAAE,KAAK;IACf,MAAM,EAAE,CAAC;IACT,OAAO,EAAE,KAAK;;EAGX,kCAAmC;IACtC,OAAO,EAAE,KAAK;;EAGX,cAAe;IAClB,OAAO,EAAE,KAAK;IACd,QAAQ,EAAE,QAAQ;IAClB,GAAG,EAAE,CAAC;IACN,MAAM,EAAE,IAAI;IACZ,MAAM,EAAE,KAAK;IACd,uBAAuB;;EAGnB,YAAa;IAChB,KAAK,EAAE,IAAI;IACX,OAAO,EAAE,GAAG;;EAET,oBAAqB;IACxB,OAAO,EAAE,IAAI;;EAGV,MAAO;IACV,IAAI,EAAE,CAAC;IAEP,cAAQ;MACJ,KAAK,EAAE,IAAI;MACX,QAAQ,EAAE,QAAQ;MAClB,MAAM,EAAE,IAAI;MACZ,KAAK,EAAE,IAAI;MACX,GAAG,EAAE,IAAI;MACT,IAAI,EAAE,CAAC;MACP,WAAW,EAAE,GAAG;MAChB,YAAY,EAAE,IAAI;MAClB,OAAO,EAAE,GAAG;MACZ,QAAQ,EAAE,MAAM;MAEhB,iBAAG;QACN,SAAS,EAAE,IAAI;QACf,KAAK,EAAE,kBAAe;MAGnB,mCAAM;QACT,OAAO,EAAE,IAAI;MAGV,oBAAQ;QACX,UAAU,EAAE,0CAA0C;QACtD,SAAS,EAAE,YAAY;QACvB,KAAK,EAAE,IAAI;QACX,OAAO,EAAE,GAAG;QAEZ,uBAAG;UACC,KAAK,EAAE,KAAgB;QAG3B,+CAAM;UACF,OAAO,EAAE,KAAK;UACd,OAAO,EAAE,IAAI;UACb,KAAK,EAAE,KAAK;;EAMd,WAAY;IACf,UAAU,EAAE,wBAAuB;IACnC,SAAS,EAAE,aAAa;IACxB,MAAM,EAAE,aAAa;IACrB,IAAI,EAAE,CAAC;IAEP,cAAG;MACC,SAAS,EAAE,4BAA4B;MACvC,SAAS,EAAE,IAAI;IAGnB,eAAI;MACA,QAAQ,EAAE,QAAQ;MAClB,GAAG,EAAE,CAAC;MACN,IAAI,EAAE,CAAC;MACP,OAAO,EAAE,GAAG;IAGhB,iBAAQ;MACJ,UAAU,EAAE,wBAAwB;MACpC,SAAS,EAAE,SAAS;MACpB,MAAM,EAAE,CAAC;MAET,yCAAM;QACT,OAAO,EAAE,IAAI;MAGV,oBAAG;QACN,SAAS,EAAE,yCAAyC;MAGjD,qBAAI;QACP,OAAO,EAAE,GAAG;MAGT,wBAAO;QACV,WAAW,EAAE,IAAI;;EAKf,WAAY;IACf,UAAU,EAAE,wBAAwB;IACpC,SAAS,EAAE,YAAY;IACvB,MAAM,EAAE,UAAU;IAClB,KAAK,EAAE,WAAW;;EAEf,cAAe;IAClB,SAAS,EAAE,kDAAkD;;EAE1D,iBAAkB;IACrB,UAAU,EAAE,wBAAwB;IACpC,SAAS,EAAE,SAAS;IACpB,MAAM,EAAE,CAAC;IACT,KAAK,EAAE,KAAK;IACZ,OAAO,EAAE,IAAI;;EAEV,oBAAqB;IACxB,SAAS,EAAE,2CAA2C;;EAEnD,mBAAoB;IACvB,QAAQ,EAAE,QAAQ;IAClB,OAAO,EAAE,KAAK;IACd,GAAG,EAAE,CAAC;IACN,IAAI,EAAE,CAAC;IACP,KAAK,EAAE,CAAC;IACR,MAAM,EAAE,CAAC;IACT,eAAe,EAAE,IAAI;IACrB,KAAK,EAAE,OAAO;;EAEX,2BAA4B;IAC/B,QAAQ,EAAE,QAAQ;IAClB,GAAG,EAAE,IAAI;IACT,WAAW,EAAE,oBAAoB;IACjC,UAAU,EAAE,MAAM;IAClB,SAAS,EAAE,MAAM;IACjB,OAAO,EAAE,SAAS;;EAGf,WAAY;IACf,IAAI,EAAE,CAAC;IACP,UAAU,EAAE,wBAAwB;IACpC,SAAS,EAAE,aAAa;IACxB,MAAM,EAAE,UAAU;IAClB,KAAK,EAAE,IAAI;IAEX,6BAAM;MACF,OAAO,EAAE,IAAI;;EAGd,iBAAkB;IACrB,QAAQ,EAAE,QAAQ;IAClB,GAAG,EAAE,GAAG;IACR,IAAI,EAAE,GAAG;IACT,SAAS,EAAE,IAAI;IACf,UAAU,EAAE,IAAI;IAChB,KAAK,EAAE,IAAI;IACX,MAAM,EAAE,IAAI;IACZ,SAAS,EAAE,qBAAqB;IAChC,OAAO,EAAE,IAAI;IACb,OAAO,EAAE,GAAG;;EAET,uBAAwB;IAC3B,OAAO,EAAE,CAAC;;EAEP,iBAAkB;IACrB,UAAU,EAAE,wBAAwB;IACpC,MAAM,EAAE,CAAC;IACT,SAAS,EAAE,SAAS;IACpB,KAAK,EAAE,IAAI;;EAER,cAAe;IAClB,SAAS,EAAE,6BAA6B;;EAErC,oBAAqB;IACxB,SAAS,EAAE,yCAAyC;IACpD,KAAK,EAAE,wBAAwB;IAC/B,SAAS,EAAE,IAAI;IAEf,sBAAE;MACE,OAAO,EAAE,KAAK;MACd,MAAM,EAAE,IAAI;MACZ,KAAK,EAAE,IAAI;;EAIZ,MAAO;IACV,KAAK,EAAE,CAAC;IACR,KAAK,EAAE,IAAI;;EAER,mBAAoB;IACvB,KAAK,EAAE,OAAqB;IAC5B,SAAS,EAAE,GAAG;IACd,MAAM,EAAE,CAAC;IACT,OAAO,EAAE,CAAC;;EAEP,kBAAmB;IACtB,KAAK,EAAE,kBAAkB;IACzB,SAAS,EAAE,KAAK;IAChB,MAAM,EAAE,CAAC;;EAEN,qBAAsB;IACzB,KAAK,EAAE,OAAqB;IAC5B,eAAe,EAAE,IAAI;;EAGlB,qBAAsB;IAC1B,kDAAkD;IACjD,SAAS,EAAE,6BAA6B;;EAErC,kBAAmB;IACvB,yCAAyC;IACxC,SAAS,EAAE,sBAAsB;;EAE9B,mBAAoB;IACxB,sDAAsD;IACrD,SAAS,EAAE,oCAAoC;AAKhD,4CAA6C;EAEzC,kBAAmB;IACtB,SAAS,EAAE,MAAM;IACjB,MAAM,EAAE,SAAS;IACjB,KAAK,EAAE,GAAG;;EAGP,WAAY;IACf,UAAU,EAAE,uEAAyE;AAMlF,YAAK;EACD,IAAI,EAAE,uBAAuB;AAEjC,YAAK;EACD,IAAI,EAAE,uBAAuB;AAEjC,YAAK;EACD,IAAI,EAAE,sBAAsB;AAEhC,YAAK;EACD,IAAI,EAAE,qBAAqB;;AAInC,YAAa;EACT,yBAAyB;EACzB,MAAM,EAAE,kCAAkC;EAC1C,aAAa,EAAE,IAAI;EACnB,OAAO,EAAE,QAAQ;EACjB,UAAU,EAAE,OAAO;EACnB,QAAQ,EAAE,QAAQ;EAClB,GAAG,EAAE,CAAC;EACN,KAAK,EAAE,CAAC",
"sources": ["../scss/home.scss"],
"names": [],
"file": "home.css"
diff --git a/assets/js/ps-app.js b/assets/js/ps-app.js
index da6442e..7675ec4 100644
--- a/assets/js/ps-app.js
+++ b/assets/js/ps-app.js
@@ -23,6 +23,21 @@
return false
})
+ // EN/FR switch
+ $('footer')
+ .append('<button id="lang-switch" title="Read in English">EN</button>')
+ $('#lang-switch').click(function(e) {
+ var lang = $('html').attr('lang')
+ if (lang == 'fr') {
+ $('html').attr('lang', 'en')
+ $(e.target).html('FR').attr('title', 'Lire en français')
+ } else {
+ $('html').attr('lang', 'fr')
+ $(e.target).html('EN').attr('title', 'Read in English')
+ }
+ return false
+ })
+
});
})($)
diff --git a/assets/scss/home.scss b/assets/scss/home.scss
index d20d5a3..7070fe6 100644
--- a/assets/scss/home.scss
+++ b/assets/scss/home.scss
@@ -157,7 +157,7 @@ body > header {
}
}
- > span + span {
+ > span:first-child + span {
display: inline-block;
transform: rotate(180deg);
padding-bottom: -0.1rem;
@@ -609,3 +609,14 @@ body > footer {
fill: rgba(0, 110, 12, 0.5);
}
}
+
+#lang-switch {
+ /* rgb(199, 184, 119); */
+ border: 2px solid rgba(173, 151, 56, 0.68);
+ border-radius: 1rem;
+ padding: 0 0.5rem;
+ background: inherit;
+ position: absolute;
+ top: 0;
+ right: 0;
+}
diff --git a/ps/index.fr.html b/ps/index.fr.html
index a92bb9a..7a1853e 100644
--- a/ps/index.fr.html
+++ b/ps/index.fr.html
@@ -26,9 +26,12 @@
<h1 class="fixed">
<a href="https://ps.lesoiseaux.io/"
title="Petites Singularités"><img alt="P.S.: " src="../assets/img/logo-ps.svg" height="64" border="0" align="absmiddle"></a>
- <a href="https://ps.lesoiseaux.io/">esthétique fragile &amp; hybride</a>
+ <a href="https://ps.lesoiseaux.io/">
+ <span lang="fr">esthétique fragile &amp; hybride</span>
+ <span lang="en">hybrid &amp; fragile aesthetics</span>
+ </a>
</h1>
- <section>
+ <section lang="fr">
<h2>À Propos de Petites Singularités</h2>
<p>Petites Singularités est une association sans but lucratif
établie à Bruxelles.</p>
@@ -47,22 +50,61 @@
transmettons des solutions concrètes et significatives à des
groupes locaux.</p>
</section>
+ <section lang="en">
+ <h2>About Petites Singularités</h2>
+ <p>Petites Singularités is a non-profit association
+ established in Brussels.</p>
+ <p>The association aims to bring a different outlook on
+ transindividual aesthetics with regard to local collectives
+ and their digital practices.</p>
+ <p>Petites Singularités holds aesthetical projects under
+ various free forms adapted to their expression and their
+ public dissemination. Literary, poetic, artistic, software,
+ philosophical, lively research-action, Petites Singularités
+ edit, publish, produce, hybridize, support, invite,
+ travel.</p>
+ <p>We think collective organization and action in the
+ production of meaning in the local hybridization of humans and
+ technology; we transmit concrete and significant solutions to
+ local groups.</p>
+ </section>
<footer>
<p><span>Copyright</span> <span>&copy;</span> 2017
<a href="https://ps.lesoiseaux.io/"
title="URL Canonique : https://ps.lesoiseaux.io/"><em>Petites Singularités</em></a>
- &mdash;
- <a href="http://artlibre.org/licence/lal/en/"
+ —&nbsp;<a lang="en" href="http://artlibre.org/licence/lal/en/"
+ title="License for contents : Free Art v1.3">We make free art</a><a
+ lang="fr" href="http://artlibre.org/licence/lal/"
title="Licence des contenus : Art Libre v1.3">Nous faisons de l'art libre</a>
- &mdash;
- <a href="https://code.cepheide.org/lesoiseaux.io.git"
+ —&nbsp;<a lang="en" href="https://code.cepheide.org/lesoiseaux.io.git"
+ title="License for Web code : GNU AGPL v3">We make free software</a><a
+ lang="fr" href="https://code.cepheide.org/lesoiseaux.io.git"
title="Licence du code Web : GNU AGPL v3">Nous faisons du logiciel libre</a>
- &mdash;
- Nous faisons &lt;3
+ —&nbsp;<span lang="en">We make</span><span lang="fr">Nous faisons</span> &lt;3
</p>
- <nav>
+ <nav lang="fr">
<!-- <h4>Préserver</h4>
<ul>
+ <li><a href="assets/petites-singularités-asbl.fr.pdf"
+ title="Lire la présentation de notre ASBL en PDF">PDF</a></li>
+ <li><a href="assets/ps-production.torrent"
+ title="Partager notre torrent de production">Torrent</a></li>
+ <li><a href="assets/ps-press-kit.zip"
+ title="Retenir le kit pour la Presse de P.S.: (images, logos...)">ZIP</a></li>
+ </ul>
+--> <h4>Résister</h4>
+ <ul>
+ <li><a href="https://ps.zoethical.com/groups"
+ title="Explorer notre communauté">Zoethical</a></li>
+ <li><a href="https://ps.zoethical.com/posts.rss"
+ title="Souscrire aux contributions récentes (RSS)">Récent</a></li>
+ <li><a href="https://ps.zoethical.com/latest.rss"
+ title="Souscrire aux sujets récents (RSS)">Sujets</a></li>
+ </ul>
+ </nav>
+ <nav lang="en">
+<!-- <h4>Preserve</h4>
+ <ul>
<li><a href="assets/petites-singularités-asbl.en.pdf"
title="Download PDF presentation of Petites Singularités ASBL">PDF</a></li>
<li><a href="assets/ps-production.torrent"
@@ -70,14 +112,14 @@
<li><a href="assets/ps-press-kit.zip"
title="Download Press Kit for P.S.: (assets, logos...)">ZIP</a></li>
</ul>
---> <h4>Résister</h4>
+--> <h4>Resist</h4>
<ul>
<li><a href="https://ps.zoethical.com/groups"
- title="Explorer notre communauté">Zoethical</a></li>
+ title="Explore our community">Zoethical</a></li>
<li><a href="https://ps.zoethical.com/posts.rss"
- title="Souscrire aux contributions récentes (RSS)">Posts</a></li>
+ title="Subscribe to recent contributions (RSS)">Posts</a></li>
<li><a href="https://ps.zoethical.com/latest.rss"
- title="Souscrire aux sujets récents (RSS)">Topics</a></li>
+ title="Subscribe torecent topics (RSS)">Topics</a></li>
</ul>
</nav>
</footer>
@@ -85,7 +127,8 @@
<main>
<article>
<section class="media fixed">
- <h2>Média en ligne</h2>
+ <h2 lang="fr">Média en ligne</h2>
+ <h2 lang="en">Online Media</h2>
<section id="gfx" class="fixed">
<h3><a href="./gfx/">GFX</a></h3>
@@ -123,58 +166,110 @@
</section>
<script src="gfx/sine.js"></script>
<section id="txt" class="fixed">
+ <div lang="fr">
+ <h3><a href="./txt/">TXT</a></h3>
- <h3><a href="./txt/">TXT</a></h3>
+ <p class="tagline">
+ Petites Singularités éditions, publications, recherche en
+ sciences sociales, artistique &amp; esthétiques.
+ </p>
- <p class="tagline">
- Petites Singularités éditions, publications, recherche en
- sciences sociales, artistique &amp; esthétiques.
- </p>
+ <h4>État des Lieux</h4>
- <h4>État des Lieux</h4>
+ <p><span class="ps">P.S.:</span> se déploie au cœur de la
+ ville, dans des lieux significatifs qui accompagnent notre
+ réflexion et accueillent nos actions.</p>
- <p><span class="ps">P.S.:</span> se déploie au cœur de la
- ville, dans des lieux significatifs qui accompagnent notre
- réflexion et accueillent nos actions.</p>
+ <p>Nous insistons sur l'importance de l'ancrage de la
+ théorie et de la pratique technologiques dans l'espace
+ local où se maillent les fibres sociales dans le
+ quotidien. On entend donc par réseaux sociaux les
+ relations humaines qui s'y développent: une carte n'est
+ pas le territoire, et les réseaux sociaux qui
+ investissent l'espace des réseaux électroniques sont
+ irréductibles aux services en ligne qui les
+ transforment.</p>
- <p>Nous insistons sur l'importance de l'ancrage de la
- théorie et de la pratique technologiques dans l'espace
- local où se maillent les fibres sociales dans le
- quotidien. On entend donc par réseaux sociaux les
- relations humaines qui s'y développent: une carte n'est
- pas le territoire, et les réseaux sociaux qui investissent
- l'espace des réseaux électroniques sont irréductibles aux
- services en ligne qui les transforment.</p>
+ <p>Au ♥ des contradictions: de la friche urbaine aux
+ jardins collectifs ; au ♥ du quartier: une occupation
+ communautaire ; au ♥ des réseaux sociaux: chez soi.</p>
+ </div>
+ <div lang="en">
+ <h3><a href="./txt/">TXT</a></h3>
- <p>Au ♥ des contradictions: de la friche urbaine aux
- jardins collectifs ; au ♥ du quartier: une occupation
- communautaire ; au ♥ des réseaux sociaux: chez soi.</p>
+ <p class="tagline">
+ Petites Singularités editions, publishing, research in
+ social, artistic sciences &amp; aesthetics.
+ </p>
+ <h4>In Place of an Assessment</h4>
+
+ <p><span class="ps">P.S.:</span> deploys at the heart of
+ the city, in significant places that accompany our
+ reflection and welcome our actions.</p>
+
+ <p>We emphasize the importance of anchoring
+ technological theory and practice in the local space
+ where social fibers mesh in everyday life. Therefore, by
+ social networks we understand the human relations that
+ develop in them: a map is not the territory, and the
+ social networks that invest the space of electronic
+ networks are irreducible to the online services that
+ transform them.</p>
+
+ <p>At the ♥ of contradictions: from urban wilderness to
+ collective gardens; at the ♥ of the neighborhood: a
+ community occupation; at the ♥ of social networks: at
+ home.</p>
+ </div>
</section>
<section id="vdo" class="fixed">
+ <div lang="fr">
+ <h3><a href="./vdo/">VDO</a></h3>
+
+ <p class="tagline">De vifs portraits à la parole
+ singulière</p>
+
+ <h4>Enquêtes vidéos</h4>
+
+ <p>Ces enquêtes portent sur des personnes engagées dans
+ leur communauté par des projets vivants et
+ autonomes. Chaque vidéo témoigne d'un acte situé et de
+ son expérience vécue. Elles nous emmènent, au fil des
+ rencontres, dans une série d'aventures qui gravitent
+ autour de la possibilité de l'autonomie, la valeur de
+ l'initiative et de son ancrage dans la communauté. La
+ puissance de ces multiples initiatives contraste avec
+ l'austérité capitaliste qui en nie la vivacité ou même
+ l'existence. Avec ces portraits, il s'agit pour nous de
+ poursuivre notre exploration des petites singularités,
+ de construire l'image qui se forme au sein de <span
+ class="ps">P.S.:</span> par la correspondance entre la
+ réflexion et la rencontre : nouer cette
+ conversation...</p>
+ </div>
+ <div lang="en">
+ <h3><a href="./vdo/">VDO</a></h3>
+
+ <p class="tagline">Lively portraits with a singular word</p>
+
+ <h4>Video Inquiries</h4>
- <h3><a href="./vdo/">VDO</a></h3>
-
- <p class="tagline">De vifs portraits à la parole
- singulière</p>
-
- <h4>Enquêtes vidéos</h4>
-
- <p>Ces enquêtes portent sur des personnes engagées dans
- leur communauté par des projets vivants et
- autonomes. Chaque vidéo témoigne d'un acte situé et de son
- expérience vécue. Elles nous emmènent, au fil des
- rencontres, dans une série d'aventures qui gravitent
- autour de la possibilité de l'autonomie, la valeur de
- l'initiative et de son ancrage dans la communauté. La
- puissance de ces multiples initiatives contraste avec
- l'austérité capitaliste qui en nie la vivacité ou même
- l'existence. Avec ces portraits, il s'agit pour nous de
- poursuivre notre exploration des petites singularités, de
- construire l'image qui se forme au sein de <span
- class="ps">P.S.:</span> par la correspondance entre la
- réflexion et la rencontre : nouer cette
- conversation...</p>
+ <p>These inquiries concern people engaged in their
+ community through lively and autonomous projects. Each
+ video testifies of a situated act and its lived
+ experience. They take us along, over encounters, in a
+ series of adventures that gravitate around the
+ possibility of autonomy, the value of initiative and its
+ anchoring in the community. The power of these multiple
+ initiatives contrasts with capitalist austerity that
+ denies its liveliness or even its existence. With these
+ portraits, we mean to continue our exploration of small
+ singularities, to build the image that forms within
+ <span class="ps">P.S.: </span> by the correspondence
+ between thinking and meeting: to tie this
+ conversation...</p>
+ </div>
<video poster="../assets/img/bg-vdo.png"
playsinline autoplay muted loop>
@@ -183,7 +278,7 @@
</section>
</section>
- <section class="libre fixed">
+ <section class="libre fixed" lang="fr">
<h2>Esthétique du libre</h2>
<section id="participation" class="fixed">
<h3><a href="https://ps.zoethical.com/">Participer</a></h3>
@@ -198,6 +293,21 @@
<p class="tagline">Éveiller les territoires à la vie</p>
</section>
</section>
+ <section class="libre fixed" lang="en">
+ <h2>Libre Aesthetics</h2>
+ <section id="participation" class="fixed">
+ <h3><a href="https://ps.zoethical.com/">Participate</a></h3>
+ <p class="tagline">Exploring community-based social media</p>
+ </section>
+ <section id="engagement" class="fixed">
+ <h3><a href="https://ps.zoethical.com/c/ps">Engage</a></h3>
+ <p class="tagline">Amplifying active resistance networks</p>
+ </section>
+ <section id="cooperation" class="fixed">
+ <h3><a href="https://ps.zoethical.com/c/cooperation">Cooperate</a></h3>
+ <p class="tagline">Awakening territories to life</p>
+ </section>
+ </section>
</article>
</main>
</body>