diff options
Diffstat (limited to 'ps')
| -rw-r--r-- | ps/index-007.html | 280 | ||||
| l--------- | ps/index.v2.0.html | 1 | ||||
| -rw-r--r-- | ps/vda/index.html | 188 |
3 files changed, 469 insertions, 0 deletions
diff --git a/ps/index-007.html b/ps/index-007.html new file mode 100644 index 0000000..b495f7f --- /dev/null +++ b/ps/index-007.html @@ -0,0 +1,280 @@ +<!DOCTYPE html> +<html lang="fr"> + <head> + <meta charset="UTF-8"> + <title> Petites Singularités </title> + <link rel="stylesheet" href="../assets/css/screen.css"> + <!-- Onebox rich link --> + <meta property="og:type" content="website"> + <meta property="og:site_name" content="Petites Singularités"> + <meta lang="fr" name="og:description" content="Petites Singularités est une association sans but lucratif établie à Bruxelles. Nous pensons l’organisation et l’action collectives dans la production du sens au regard de la localité et de l’hybridation des humains et des technologies libres."> + <meta lang="en" name="og:description" content="Petites Singularités is a non-profit association established in Brussels. We think collective organization and action in the production of meaning in the local hybridization of humans and technology."> + <meta property="og:image" content="https://ps.zoethical.org/uploads/default/original/1X/2507b5bfeb5fb65e394ac83f948aa0c8150a8647.png"> + <meta property="og:title" content="Petites Singularités"> + <meta property="og:url" content="https://ps.lesoiseaux.io/"> + <meta name="twitter:card" content="summary"> + <meta lang="fr" name="twitter:description" content="Petites Singularités est une association sans but lucratif établie à Bruxelles. Nous pensons l’organisation et l’action collectives dans la production du sens au regard de la localité et de l’hybridation des humains et des technologies libres."> + <meta lang="en" name="twitter:description" content="Petites Singularités is a non-profit association established in Brussels. We think collective organization and action in the production of meaning in the local hybridization of humans and technology."> + <meta name="twitter:image" content="https://ps.zoethical.org/uploads/default/original/1X/2507b5bfeb5fb65e394ac83f948aa0c8150a8647.png"> + <meta name="twitter:url" content="https://ps.lesoiseaux.io/"> + <meta name="twitter:title" content="Petites Singularités"> + <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, shrink-to-fit=no, viewport-fit=cover"> + <!-- discuss: <ps\at/lesoiseaux.io> --> + <link rel="alternate" type="application/rss+xml" href="https://ps.zoethical.org/posts.rss" title="Petites Singularités - Latest posts"> + </head> + <body class="ps home"> + <header> + <h1 class="fixed"> + <a href="https://ps.lesoiseaux.io/" + title="Petites Singularités"><img alt="P.S.: " src="../assets/img/logo-ps.svg" height="64"></a> + <a href="https://ps.lesoiseaux.io/"> + <span lang="fr">esthétique fragile & hybride</span> + <span lang="en">hybrid & fragile aesthetics</span> + </a> + </h1> + <section lang="fr"> + <h2>À Propos de Petites Singularités</h2> + <p>Petites Singularités est une association sans but lucratif + établie à Bruxelles.</p> + <p>L’association a pour but de porter un regard différent sur + l’esthétique transindividuelle dans le cadre des collectivités + et leurs pratiques numériques.</p> + <p>Petites Singularités porte des projets esthétiques sous + diverses formes libres adaptées à leur expression et leur + diffusion auprès du public. Recherche-action littéraire, + poétique, artistique, logicielle, philosophique, vivante, les + Petites Singularités éditent, publient, produisent, hybrident, + accompagnent, invitent, voyagent.</p> + <p>Nous pensons l’organisation et l’action collectives dans la + production du sens au regard de la localité et de + l’hybridation des humains et de la technologie ; nous + transmettons des solutions concrètes et significatives à des + groupes locaux.</p> + </section> + <section lang="en"> + <h2>About Petites Singularités</h2> + <p>Petites Singularités is a non-profit association + established in Brussels.</p> + <p>The association aims to bring a different outlook on + transindividual aesthetics with regard to local collectives + and their digital practices.</p> + <p>Petites Singularités holds aesthetical projects under + various free forms adapted to their expression and their + public dissemination. Literary, poetic, artistic, software, + philosophical, lively research-action, Petites Singularités + edit, publish, produce, hybridize, support, invite, + travel.</p> + <p>We think collective organization and action in the + production of meaning in the local hybridization of humans and + technology; we transmit concrete and significant solutions to + local groups.</p> + </section> + <section> + <p><span>Copyright</span> <span>©</span> 2017-2020 + <a href="https://ps.lesoiseaux.io/" + title="URL Canonique : https://ps.lesoiseaux.io/"><em>Petites Singularités</em></a> + — <a lang="en" href="http://artlibre.org/licence/lal/en/" + title="License for contents : Free Art v1.3">We make free art </a><a + lang="fr" href="http://artlibre.org/licence/lal/" + title="Licence des contenus : Art Libre v1.3">Nous faisons de l'art libre </a> + — <a lang="en" href="https://code.cepheide.org/lesoiseaux.io.git" + title="License for Web code : GNU AGPL v3">We make free software </a><a + lang="fr" href="https://code.cepheide.org/lesoiseaux.io.git" + title="Licence du code Web : GNU AGPL v3">Nous faisons du logiciel libre </a> + — <span lang="en">We make </span><span lang="fr">Nous faisons </span> <3 + — contact<span lang="fr"> </span>: <a href="mailto:asbl@lesoiseaux.io">asbl@lesoiseaux.io</a> + </p> + <nav lang="fr"> +<!-- <h4>Préserver</h4> + <ul> + <li><a href="assets/petites-singularités-asbl.fr.pdf" + title="Lire la présentation de notre ASBL en PDF">PDF</a></li> + <li><a href="assets/ps-production.torrent" + title="Partager notre torrent de production">Torrent</a></li> + <li><a href="assets/ps-press-kit.zip" + title="Retenir le kit pour la Presse de P.S.: (images, logos...)">ZIP</a></li> + </ul> +--> <h4>Résister</h4> + <ul> + <li><a href="https://ps.zoethical.org/groups" + title="Explorer notre communauté">Zoethical</a></li> + <li><a href="https://ps.zoethical.org/posts.rss" + title="Souscrire aux contributions récentes (RSS)">Récent</a></li> + <li><a href="https://ps.zoethical.org/latest.rss" + title="Souscrire aux sujets récents (RSS)">Sujets</a></li> + </ul> + </nav> + <nav lang="en"> +<!-- <h4>Preserve</h4> + <ul> + <li><a href="assets/petites-singularités-asbl.en.pdf" + title="Download PDF presentation of Petites Singularités ASBL">PDF</a></li> + <li><a href="assets/ps-production.torrent" + title="Download our production torrent">Torrent</a></li> + <li><a href="assets/ps-press-kit.zip" + title="Download Press Kit for P.S.: (assets, logos...)">ZIP</a></li> + </ul> +--> <h4>Resist</h4> + <ul> + <li><a href="https://ps.zoethical.org/groups" + title="Explore our community">Zoethical</a></li> + <li><a href="https://ps.zoethical.org/posts.rss" + title="Subscribe to recent contributions (RSS)">Posts</a></li> + <li><a href="https://ps.zoethical.org/latest.rss" + title="Subscribe torecent topics (RSS)">Topics</a></li> + </ul> + </nav> + </section> + </header> + <main> + <article> + <section class="media fixed"> + <h2 lang="fr">Média en ligne</h2> + <h2 lang="en">Online Media</h2> + <section id="gfx" class="fixed"> + + <h3><a href="./gfx/">GFX</a></h3> + + <h4 lang="fr">Résistance & Engagement</h4> + + <p lang="fr">La vie est menacée sur notre planète, ce qui + pourrait être d'une importance universelle. Alors qu'une + vision réductionniste domine à présent la planète et + prospère en propageant son orgueil démesuré, la vie + complexe est en jeu. Nous ne pouvons la défendre en + restant assis devant nos ordinateurs, mais nous pouvons + utiliser l'Internet pour coordonner nos actions de + résistance au Pouvoir Intimement Brutal (PIB). C'est ce + que fait Petites Singularités : usant de l'Internet pour + découvrir, explorer et rassembler des alternatives à + l'<em>hubris</em> extractiviste et à sa soif + d'épuisement. Nous sommes vivants et désirons vous + rencontrer en personne pour amplifier nos actions.</p> + + <h4 lang="en">Resistance & Engagement</h4> + + <p lang="en">Life is under threat on our planet, which + might be of universal significance. As reductionist + thought has taken over the planet and thrives propagating + its hubris, complex life is at risk. We won't defend it by + sitting in front of our computers, but we can use the + Internet to coordinate our actions of resistance to the + Global Disorder of Power (GDP). This is what Petites + Singularités is doing: using the Internet to discover, + explore, and bring together alternatives to the + extractivist hubris and thirst for exhaustion. We're alive + and want to meet you in person to amplify our actions.</p> + + </section> + <section id="txt" class="fixed"> + <h3><a href="./txt/">TXT</a></h3> + + <div lang="fr"> + <p class="tagline"> + Petites Singularités éditions, publications, recherche en + sciences sociales, artistique & esthétiques. + </p> + + <h4>État des Lieux</h4> + + <p><span class="ps">P.S.:</span> se déploie au cœur de la + ville, dans des lieux significatifs qui accompagnent notre + réflexion et accueillent nos actions.</p> + + <p>Nous insistons sur l'importance de l'ancrage de la + théorie et de la pratique technologiques dans l'espace + local où se maillent les fibres sociales dans le + quotidien. On entend donc par réseaux sociaux les + relations humaines qui s'y développent: une carte n'est + pas le territoire, et les réseaux sociaux qui + investissent l'espace des réseaux électroniques sont + irréductibles aux services en ligne qui les + transforment.</p> + + <p>Au ♥ des contradictions: de la friche urbaine aux + jardins collectifs ; au ♥ du quartier: une occupation + communautaire ; au ♥ des réseaux sociaux: chez soi.</p> + </div> + <div lang="en"> + <p class="tagline"> + Petites Singularités editions, publishing, research in + social, artistic sciences & aesthetics. + </p> + + <h4>In Place of an Assessment</h4> + + <p><span class="ps">P.S.:</span> deploys at the heart of + the city, in significant places that accompany our + reflection and welcome our actions.</p> + + <p>We emphasize the importance of anchoring + technological theory and practice in the local space + where social fibers mesh in everyday life. Therefore, by + social networks we understand the human relations that + develop in them: a map is not the territory, and the + social networks that invest the space of electronic + networks are irreducible to the online services that + transform them.</p> + + <p>At the ♥ of contradictions: from urban wilderness to + collective gardens; at the ♥ of the neighborhood: a + community occupation; at the ♥ of social networks: at + home.</p> + </div> + </section> + <section id="vda" class="fixed"> + <h3><a href="./vda/">VDA</a></h3> + <div lang="fr"> + <p class="tagline">Des principes féministes pour les jeux video</p> + + <h4>Jeu Vide-A</h4> + + <p>Jeux Vide-A est un travail collectif qui propose d'approcher les jeu video avec un regard féministe et dans le contexte du logiciel libre. Il s'agit pour nous de s'organiser pour faire ensemble des jeux Vide-A qui reprennent les principes féministes intersectionels et anticapitalistes tant dans leur choix de sujet que dans leur modèles de production. + Nous nous organisons pour produire ensemble utilisant les outils du logiciel libre et les principes féministe de collaboration. Jeu Vide-A est autant un espace d'auto-apprentissage qu'un lieu de production.</p> + </div> + <div lang="en"> + <p class="tagline">Feminist principles for video games</p> + + <h4>Videa Game</h4> + + <p>Jeux Vide-A is a collective work that proposes to approach video games with a feminist eye and in the context of free software. We are organizing ourselves to make Vide-A games that take up feminist, intersectional and anti-capitalist principles in their choice of subject matter as well as in their production models. + We are organizing to produce together using free software tools and feminist principles of collaboration. Jeu Vide-A is as much a co-learning space as it is a production space.</p> + </div> + + <video poster="../assets/img/bg-vda.png" + playsinline autoplay muted loop> + <source src="../assets/img/hela-cell-division.webm" type="video/webm"> + </video> + + </section> + </section> + <section class="libre fixed"> + <h2 lang="fr">Esthétique du libre</h2> + <h2 lang="en">Libre Aesthetics</h2> + <section id="participation" class="fixed"> + <h3 lang="fr"><a href="https://ps.zoethical.org/">Participer</a></h3> + <p class="tagline" lang="fr">Explorer les médias sociaux communautaires</p> + <h3 lang="en"><a href="https://ps.zoethical.org/">Participate</a></h3> + <p class="tagline" lang="en">Exploring community-based social media</p> + </section> + <section id="engagement" class="fixed"> + <h3 lang="fr"><a href="https://ps.zoethical.org/c/ps">S'engager</a></h3> + <p class="tagline" lang="fr">Amplifier les réseaux actifs de résistance</p> + <h3 lang="en"><a href="https://ps.zoethical.org/c/ps">Engage</a></h3> + <p class="tagline" lang="en">Amplifying active resistance networks</p> + </section> + <section id="cooperation" class="fixed"> + <h3 lang="fr"><a href="https://ps.zoethical.org/c/cooperation">Coopérer</a></h3> + <p class="tagline" lang="fr">Éveiller les territoires à la vie</p> + <h3 lang="en"><a href="https://ps.zoethical.org/c/cooperation">Cooperate</a></h3> + <p class="tagline" lang="en">Awakening territories to life</p> + </section> + </section> + </article> + </main> + <script src="../assets/js/jquery.min.js"></script> + <script src="../assets/js/d3.v4.min.js"></script> + <script src="../assets/js/ps-app.js"></script> + <script src="gfx/sine.js"></script> + </body> +</html> diff --git a/ps/index.v2.0.html b/ps/index.v2.0.html new file mode 120000 index 0000000..c9d8687 --- /dev/null +++ b/ps/index.v2.0.html @@ -0,0 +1 @@ +index-007.html
\ No newline at end of file diff --git a/ps/vda/index.html b/ps/vda/index.html new file mode 100644 index 0000000..26ad259 --- /dev/null +++ b/ps/vda/index.html @@ -0,0 +1,188 @@ +<!DOCTYPE html> +<html lang="fr"> + <head> + <meta charset="utf-8"> + <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"> + <title>Petites Singularités — Jeu Vide-A</title> + <link rel="stylesheet" href="../../assets/css/screen.css"> + <!-- Onebox rich link --> + <meta property="og:site_name" content="Petites Singularités"> + <meta property="og:description" content="Petites Singularités est une association sans but lucratif établie à Bruxelles. Nous pensons l’organisation et l’action collectives dans la production du sens au regard de la localité et de l’hybridation des humains et des technologies libres."> + <meta property="og:image" content="https://ps.zoethical.org/uploads/default/original/1X/2507b5bfeb5fb65e394ac83f948aa0c8150a8647.png"> + <meta property="og:title" content="Petites Singularités — Jeu Vide-A"> + <meta property="og:url" content="https://ps.lesoiseaux.io/vda/"> + <meta name="twitter:card" content="summary"> + <meta name="twitter:description" content="Petites Singularités is a non-profit association established in Brussels. We think collective organization and action in the production of meaning in the local hybridization of humans and technology."> + <meta name="twitter:image" content="https://ps.zoethical.org/uploads/default/original/1X/2507b5bfeb5fb65e394ac83f948aa0c8150a8647.png"> + <meta name="twitter:url" content="https://ps.lesoiseaux.io/vda/"> + <meta name="twitter:title" content="Petites Singularités — Jeu Vide-A"> + </head> + <body class="vda"> + <header lang="fr"> + <h1>petites singularités</h1> + <h2>Jeu Vide-A</h2> + <p>Principes féministes collaboratifs pour des Jeux Vide-A</p> + </header> + <header lang="en"> + <h1>petites singularités</h1> + <h2>Vide-A game</h2> + <p>Collaborative feminist principles for Vide-A game</p> + </header> + <main> + <article> + <header> + <p class="tagline" lang="fr">Jeu Vide-A est un travail collectif qui se déroule depuis 2016 questionnant la monochromie et la répétition des modèles d'interaction dans les jeux vidéo d'un point de vue féministe. Nous nous associons autour de 2 axes, tout d'abord, une réflexion sur les langages des jeux vidéo contemporains proposant des transfomation précises répondant aux étudesmettant en exergue les modèles existants comme celles menées par Anita Sarkeesian sur son canal feminist frequency et intégrant des apports issus de modèles de participation développés dans les espaces féministe; ensuite, l'organisation d'ateliers et de groupes d'apprentissage de la programmation de jeux vidéo par le logiciel libre Godot Engine. Le choix de l'usage du logiciel et de licences libres répond à notre souhait de construire ensemble un autre espace des possibles pour le jeu vide-a.</p> + <p lang="fr"> Jeu Videa était précédé d'un travail féministe sur la quantification personnelle et les données <strong><a href="https://www.lesoiseaux.io/">*W</a> ~ </strong> + </p> + + <p lang="en"> Vide-A game is a collective work that has been going on since 2016 questioning the monochromaticity and repetition of + interaction models in video games, from a feminist perspective. We unite around 2 axes, firstly a reflection on contemporary video + game languages proposing specific transformations responding to issues raised in studies of existing models such as those conducted + by Anita Sarkeesian in hewr channel feministfrequency and engaging participation models developed in feminist spaces; secondly the + organization of workshops and groups learning to program video games through the free software Godot Engine. The choice to use free + software and licenses coresponds to our desire to build together another space of possibilities for Vide-A Game</a> + <p lang="en"> Jeu Videa was precedded by a feministproposition about self quantification personnelle and data recollection + <strong><a href="https://www.lesoiseaux.io/">*W</a> ~ </strong> + </p> + </header> + + <section lang="fr" id="principes"> + <h3>Principes du Jeu Vide-A</h3> + <p>Au cours des années nous avons mis en forme collectivement des principes simples que nous souhatons appliquer à la logique des Jeux Vide-A, comme par exemple: + <ul> + <li> Favoriser la collaboration plutôt que l'attaque.</li> + <li> Proposer des objectifs qui valorisent le soin de soi et des autres.</li> + <li> Penser un modèle de jeu qui ne soit pas basé sur l'identité.</li> + <li> Offrir des perspectives plurielles en permettant de jouer plusieurs personnages.</li> + <li> Offrir une perspective intersectionelle visible dans le choix des personnages de leur capacité et du sujet abordé.</li> + <li> Permettre une relation intime avec environement qui est mobile et transformable tout comme la personnage.</li> + </ul> + </p> + <p lang="fr"> Ces perspectives sont discutées sur le forum des petites singularités qui comporte <a href="https://ps.zoethical.org/t/elements-pour-une-comprehension-des-enjeux-feministes/2451/3"> un sujet de conversation associé</a> auquel nous vous invitons à contribuer. Par ailleurs nous organisons régulièrement des ateliers contributifs et de partage de connaissance, les ateliers sont l'endroit où nous souhaitons pratiquer le transfert de connaissance. <a href="https://ps.zoethical.org/pub/upcoming-jeu-videa-workshop">Date du prochain atelier</a>. Vous pouvez nous contacter sur le forum. + </p> + </section> + <section lang="en" id="principles"> + <h3>Vide-A game principles</h3> + <p> +Over the years we have worked collectively to further principles that we consider pertinent for a feminist video game, such as: +<ul> +<li> Collaboration rather then attack</li> +<li> Goals that favor self and collective care </li> +<li> Game models not based on identity focus playing</li> +<li> Plural perspectives matyerialed by multiple character playing</li> +<li> Intersectional perspective visible thanks to the choice of characters and topic approached</li> +<li> Allowing the formation of an intimate relation to environement that is as mobile as the character</li> +</ul></p> + <p lang="en"> +Most perspectives are discussed on petites singularités forum:<a + href="https://ps.zoethical.org/t/elements-pour-une-comprehension-des-enjeux-feministes/2451/3 +">associated, conversation topic</a> We also organise different collaborative and knowledge sharing workshops. Those are the moment +when we wish to practice knowledge transfert <a href="https://ps.zoethical.org/pub/upcoming-jeu-videa-workshop" >Please find here +announces for next workshop</a> Otherwise for feedback or any proposition for workshop organisation Please contact us via the forum. + </p> + </section> + + <section class="game" id="HeLa"> + <h2>HeLa</h2> + <p lang="fr">hela est la première production issue du travail collectif mené lors des atelier jeu videa. HeLa applique + les principes féministes <a href="https://ps.zoethical.org/t/hela-video-game/4570/2 HeLa">du groupe de jeu Vide-A.</a> + Le jeu conte l'histoire d'Henrietta Lacks dont les cellules cancéreuses ont éées prélevées à son insue dans les années 50 + et ont servi à la recherche dans le monde entier échangées et monayées par les laboratoires universitaires et privés alors + que sa contribution n'a jamais été reconnue. L'histoire se déroule sur l'astéroïde qui porte son nom et est rendue vivante + par la quantité massive de cellules qu'elle a contribué à la recherche. hela est dévelopé principalement par + <a href="https://ps.zoethical.org/u/amelie_dumont/summary"> Amélie Dumont </a> et <a href="https://ps.zoethical.org/u/natacha/summary"> + natacha</a> + + <span> + Le jeu est en cours de développement et n'est pas optimisé : en cliquant le bouton ci-dessous vous vous apprêtez à télécharger plus de 300 Mo de données. + </span> + <a href="../hela/index.html"><button>Cliquer pour jouer</button></a> + </p> + + <p lang="en">hela is the first production from the collective work in jeu videa. HeLa applying the feminist principles we have developed: + <a href="https://ps.zoethical.org/t/hela-video-game/4570/2">developed in the Vide-A game group</a>. HeLa tells the story of Henrietta Lacks whose cancer cells served research in the whole world, while her contribution was never recognized. The game story takes place on the actual asteroid that bears her name and is brought alive by the massive amount of cells she contributed to research. + + <span> + The game is under development and is not optimised: by clicking the button below you are about to download over 300MB of data. + </span> + <a href="../hela/index.html"><button>Click to play</button></a> + </p> + + <h3 lang="fr">Code source</h3> + <p lang="fr">Projet en cours, hela inspiré de la vie d'Henrietta Lacks et développé avec Godot Engine sous license Art Libre : le <a href="https://framagit.org/lesoiseaux/hela/">Code Source</a> est disponible. + </p> + <h3 lang="en"> + <p lang="en">Current project in progress, hela inspired from the life of Henrietta Lacks and developed with Godot Engine, released under Free Art License: <a href="https://framagit.org/lesoiseaux/hela/">Source code</a> is available- + </p> + + <h3> + <span lang="fr">Captures d'écran du jeu</span> + <span lang="en">Game Screenshots</span> + </h3> + <figure> + <a href="../../assets/img/bg-vda.png"> + <img src="../../assets/img/bg-vda.png" alt="Click here to play"></a> + <figcaption lang="en">HeLa read</figcaption> + <figcaption lang="fr">HeLa info</figcaption> + </figure> + + <figure> + <a href="../../assets/img/hela-goal.png"> + <img src="../../assets/img/hela-goal.png" alt="HeLa Game screenshot with goal infos"></a> + <figcaption lang="fr">HeLa but du jeu</figcaption> + <figcaption lang="en">HeLa goal</figcaption> + </figure> + + <figure> + <a href="../../assets/img/hela-cells.jpg"> + <img src="../../assets/img/hela-cells.jpg" alt="HeLa Game screenshot with cell environment"></a> + <figcaption lang="fr">HeLa environnement de cellules</figcaption> + <figcaption lang="en">HeLa cell environment</figcaption> + </figure> + + <!-- When the game is easy on load we can iframe it --> + <!--iframe width="560" height="315" sandbox="allow-same-origin allow-scripts allow-popups" src="../hela/index.html" frameborder="0" allowfullscreen></iframe --> + </section> + </article> + </main> + <aside> + <nav> + <h3><a href="https://ps.lesoiseaux.io/">P.S.:</a></h3> + <ul> + <li> + <a href="https://ps.lesoiseaux.io/gfx/">GFX</a> + <span lang="fr">Collectif d'artiste</span> + <span lang="en">Artist Collective</span> + </li> + <li> + <a href="https://ps.lesoiseaux.io/txt/">TXT</a> + <span lang="fr">Éditions à Bruxelles</span> + <span lang="en">Publishing in Brussels</span> + </li> + <li> + <a href="https://ps.lesoiseaux.io/vda/">VDA</a> + <span lang="fr">Jeu Vide-A</span> + <span lang="en">Vide-A Game</span> + </li> + </ul> + </nav> + </aside> + <footer> + <p><span>Copyright</span> <span>©</span> 2017-2018 + <a href="https://ps.lesoiseaux.io/" + title="URL Canonique : https://ps.lesoiseaux.io/"><em>petites singularités</em></a> + — <a lang="en" href="http://artlibre.org/licence/lal/en/" + title="License for contents : Free Art v1.3">We make free art </a><a + lang="fr" href="http://artlibre.org/licence/lal/" + title="Licence des contenus : Art Libre v1.3">Nous faisons de l'art libre </a> + — <a lang="en" href="https://code.cepheide.org/lesoiseaux.io.git" + title="License for Web code : GNU AGPL v3">We make free software </a><a + lang="fr" href="https://code.cepheide.org/lesoiseaux.io.git" + title="Licence du code Web : GNU AGPL v3">Nous faisons du logiciel libre </a> + — <span lang="en">We make </span><span lang="fr">Nous faisons </span> <3 + </p> + </footer> + <script type="text/javascript" src="/assets/js/jquery.min.js"></script> + <script type="text/javascript" src="/assets/js/ps-app.js"></script> + </body> +</html> |