petites singularités

La théorie doit informer l'acte et - s'intégrer dans une dynamique synergétique avec lui pour - l'amplifier.

On peut parler alors - d'interdépendanse, dans un mouvement oscillatoire - entre prospective (techno-scientifique) et rétrospective - (autopoïétique). C'est donc une danse entre les frères - Prométhée et Épiméthée que nous engageons dans notre - approche de l'hybridation humain-technique, comme une - incursion de l'humain dans la technologie.

Theory must inform the act and integrate - in a synergetic dynamics with it, to amplify it.

We can talk then of interdependance, in - an oscillatory movement between (techno-scientific) - prospective and (autopoïetic) retrospective. Hence we engage - in a dance with the brothers Prometheus and Epimetheus in - our approach to human-technology hybridation, as an - incursion of the human in technology.

- -

Un engagement coopératif

- -

De manière générale, nos projets d'édition et de - publications sont en lien direct avec nos autres projets. En - recherche comme en édition, P.S.: - privilégie une approche trans-individuelle, participative, - qui reconnaît et traduit en actes l'interdépendanse - des sujets et des milieux qui les accueillent et les - nourrissent : si chacun·e porte des idées propres à - transformer le milieu, celles-ci sont également affectées - par celui-là et par les interactions entre auteur·e·s et - entre auteur·e·s & édit·eur·rice·s.

- -

Ainsi, l'une de nos méthodes pour documenter des projets - libres en cours, de manière à amplifier leur action, engage - une communauté dans une attitude permettant d'intégrer la - production et la préservation sur le long terme de savoirs - qui lui sont propres : un Doc - Sprint est une opération collaborative visant à - distiller sous forme de documentation la connaissance de - processus socio-techniques disponibles sous forme - de logiciel libre et porté par ses développeurs et - utilisateurs.

- -

Le lecteur intéressé pourra retrouver le récit de notre - première année d'activité soulignant notre démarche dans le - numéro 11 du Journal of Peer - Production, sous l'intitulé : Singular - Technologies & the Third-TechnoScape.

A Cooperative Engagement

- -

Generally, our publishing projects and publications are - in direct relation to our other projects. In research as in - publishing, P.S.: favors a - trans-individual, participatory approach that recognizes and - translates into acts the interdependance of - subjects and milieu that receives and nourishes them : if - everyone can bring ideas susceptible to changing the - environment, these are equally affected by it and the - interactions between authors and between authors & - editors.

- -

Therefore, one of the methods we use to document free - projects as they run, to amplify their action, engage a - community with an attitude to integrate both production and - long-term preservation of its own knowledges: a Doc Sprint is a collaborative - operation aiming at distilling, in the form of - documentation, knowledge of socio-technical - processes readily available as free software and upheld - by its developers and users.

- -

The interested reader will find a story of our first year - of activity underlining our process in issue #11 of the Journal of Peer - Production, under the tile : Singular - Technologies & the Third-TechnoScape.

- -

Une recherche multi-polaire

- -

Nous engageons des chercheu·r·se·s provenant de - différents chemins de vie afin de confronter les - perspectives et les approches dans une dynamique forçant - l'interdépendanse et ne laissant aucun répit au - confort de l'illusoire sensation individuelle - (autistique).

- -

Cette attitude radicale invite à la complexité en - réinsérant les corps dans un contexte hors-de-contrôle et - les réflexions dans un conflit permanent qui nécessite la - prise en compte de l'autre.

- -

Les Nouvelles Études Simondoniennes - Transdisciplinaires (NEST) rassemblent des philosophes - intéressés par la pensée de Gilbert Simondon avec un - objectif d'intensification des réflexions autour des notions - de trans-individualité, de réseaux (techniques et humains), - de l'hybridation humain-technique, de l'amplification des - systèmes complexes, de la spécificité du vivant, etc. pour - comprendre et aborder la complexité des enjeux actuels des - productions technologiques. Nous travaillons en ce moment à - l'écriture d'un dossier sur les technologies libres à la - lumière de Simondon.

- -

Parfois, lorsque la forme de l'essai ne nous convainc - pas, il nous est arrivé de laisser libre cours à notre - créativité pour rencontrer un mode d'expression plus - ludique, comme par exemple cette "farce rigolarde sur des - sujets passablement terrifiants, selon une perspective - unique et fondamentale, Et Toutes Les Autres Qui La - Contredisent" : Du propre des gueux, qui si - elle prend la forme classique d'une pièce de théâtre semble - plutôt destinée à la radio ou à des places occupées.

Multi-polar Research

- -

We engage with researchers from many diverse paths of - life in order to confront their perspectives and approaches - within a dynamics that forces interdependance and - leaves no break to the illusory comfort of a "feeling - individual" (autistic).

- -

Such a radical attitude invites to complexity by - reinserting the body within an out-of-control context and - the reflections in a permanent conflict that requires taking - into account the other.

- -

The Nouvelles Études Simondoniennes - Transdisciplinaires (NEST) gathers philosophers - interested in Gilbert Simondon with an objective of - intensifying reflections around trans-individuality, - networks (technical and human), techno-human hybridization, - amplification of complex systems, specificity of the living, - etc. pour understand and approach the complexity of actual - stakes of technological productions. We're currently working - on an issue on free technologies in the light of - Simondon.

- -

Sometimes, when the essay form does not convince us, we - might unleash our creativity to meet another more playful - mean of expression, as with this “funny farce on - passably terrifying topics, according to a unique and - fundamental perspective, and all others that contradict - it.”: Du propre des gueux, that, - if it takes a classical theater form, seems destined to - radio or occupied places.

- - -

P.S.: Éditions à Bruxelles

petites singularités

P.S.: Publishing in Brussels

Un engagement coopératif

A Cooperative Engagement

Une recherche multi-polaire

Multi-polar Research