aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/ps/vda/index.html
blob: dc1e6a5d65209c0f9704fca89f66756803016f03 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
<!DOCTYPE html>
<html lang="fr">
  <head>
    <meta charset="utf-8">
    <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
    <title>Petites Singularités — Jeu Vide-A</title>
    <link rel="stylesheet" href="../../assets/css/screen.css">
    <!-- Onebox rich link -->
    <meta property="og:site_name" content="Petites Singularités">
    <meta property="og:description" content="Petites Singularités est une association sans but lucratif établie à Bruxelles. Nous pensons l’organisation et l’action collectives dans la production du sens au regard de la localité et de l’hybridation des humains et des technologies libres.">
    <meta property="og:image" content="https://ps.zoethical.org/uploads/default/original/1X/2507b5bfeb5fb65e394ac83f948aa0c8150a8647.png">
    <meta property="og:title" content="Petites Singularités — Jeu Vide-A">
    <meta property="og:url" content="https://ps.lesoiseaux.io/vda/">
    <meta name="twitter:card" content="summary">
    <meta name="twitter:description" content="Petites Singularités is a non-profit association established in Brussels. We think collective organization and action in the production of meaning in the local hybridization of humans and technology.">
    <meta name="twitter:image" content="https://ps.zoethical.org/uploads/default/original/1X/2507b5bfeb5fb65e394ac83f948aa0c8150a8647.png">
    <meta name="twitter:url" content="https://ps.lesoiseaux.io/vda/">
    <meta name="twitter:title" content="Petites Singularités — Jeu Vide-A">
  </head>
  <body class="ps vda">
    <header lang="fr">
      <h1>petites singularités</h1>
      <h2>Jeu Vide-A</h2>
      <p>Principes féministes collaboratifs pour des Jeux Vide<span>-</span>A</p>
    </header>
    <header lang="en">
      <h1>petites singularités</h1>
      <h2>Vide-A game</h2>
      <p>Collaborative feminist principles for Vide-A game</p>
    </header>
    <main>
      <article>
	<header>
	  <p class="tagline" lang="fr">Jeu Vide-A est un travail collectif qui se déroule depuis 2016 questionnant la monochromie et la répétition des modèles d'interaction dans les jeux vidéo d'un point de vue féministe. Nous nous associons autour de 2 axes, tout d'abord, une réflexion sur les langages des jeux vidéo contemporains proposant des transfomation précises répondant aux étudesmettant en exergue les modèles existants comme celles menées par Anita Sarkeesian sur son canal feminist frequency et intégrant des apports issus de modèles de participation développés dans les espaces féministe; ensuite, l'organisation d'ateliers et de groupes d'apprentissage de la programmation de jeux vidéo par le logiciel libre Godot Engine. Le choix de l'usage du logiciel et de licences libres répond à notre souhait de construire ensemble un autre espace des possibles pour le jeu vide-a.</p>
	  <p lang="fr"> Jeu Videa était précédé d'un travail féministe sur la quantification personnelle et les données <strong><a href="https://www.lesoiseaux.io/">*W</a> ~ </strong>
	  </p>

	  <p lang="en"> Vide-A game is a collective work that has been going on since 2016 questioning the monochromaticity and repetition of
	  interaction models in video games, from a feminist perspective. We unite around 2 axes, firstly a reflection on contemporary video
	  game languages proposing specific transformations responding to issues raised in studies of existing models such as those conducted
	  by Anita Sarkeesian in hewr channel feministfrequency and engaging participation models developed in feminist spaces; secondly the
	  organization of workshops and groups learning to program video games through the free software Godot Engine. The choice to use free
	  software and licenses coresponds to our desire to build together another space of possibilities for Vide-A Game</a>
	   <p lang="en"> Jeu Videa was precedded by a feministproposition about self quantification personnelle and data recollection
	   <strong><a href="https://www.lesoiseaux.io/">*W</a> ~ </strong>
	  </p>
	</header>

	<section lang="fr" id="principes">
		<h3>Principes du Jeu Vide-A</h3>
		<p>Au cours des années nous avons mis en forme collectivement des principes simples que nous souhatons appliquer à la logique des Jeux Vide-A, comme par exemple:
			<ul>
				<li> Favoriser la collaboration plutôt que l'attaque.</li>
				<li> Proposer des objectifs qui valorisent le soin de soi et des autres.</li>
				<li> Penser un modèle de jeu qui ne soit pas basé sur l'identité.</li>
				<li> Offrir des perspectives plurielles en permettant de jouer plusieurs personnages.</li>
				<li> Offrir une perspective intersectionelle visible dans le choix des personnages de leur capacité et du sujet abordé.</li>
				<li> Permettre une relation intime avec environement qui est mobile et transformable tout comme la personnage.</li>
			</ul>
		</p>
		<p lang="fr"> Ces perspectives sont discutées sur le forum des petites singularités qui comporte <a href="https://ps.zoethical.org/t/elements-pour-une-comprehension-des-enjeux-feministes/2451/3"> un sujet de conversation associé</a> auquel nous vous invitons à contribuer. Par ailleurs nous organisons régulièrement des ateliers contributifs et de partage de connaissance, les ateliers sont l'endroit où nous souhaitons pratiquer le transfert de connaissance. <a href="https://ps.zoethical.org/pub/upcoming-jeu-videa-workshop">Date du prochain atelier</a>. Vous pouvez nous contacter sur le forum.
	</p>
	</section>
	<section lang="en" id="principles">
		<h3>Vide-A game principles</h3>
	<p>
Over the years we have worked collectively to further principles that we consider pertinent for a feminist video game, such as:
<ul>
<li> Collaboration rather then attack</li>
<li> Goals that favor self and collective care </li>
<li> Game models not based on identity focus playing</li>
<li> Plural perspectives matyerialed by multiple character playing</li>
<li> Intersectional perspective visible thanks to the choice of characters and topic approached</li>
<li> Allowing the formation of an intimate relation to environement that is as mobile as the character</li>
</ul></p>
		<p lang="en">
Most perspectives are discussed on petites singularités forum:<a
	href="https://ps.zoethical.org/t/elements-pour-une-comprehension-des-enjeux-feministes/2451/3
">associated, conversation topic</a> We also organise different collaborative and knowledge sharing workshops. Those are the moment
when we wish to practice knowledge transfert <a href="https://ps.zoethical.org/pub/upcoming-jeu-videa-workshop" >Please find here
announces for next workshop</a> Otherwise for feedback or any proposition for workshop organisation Please contact us via the forum.
	</p>
	</section>

	<section class="game" id="HeLa">
	  <h2>HeLa</h2>
	  <p lang="fr">hela est la première production issue du travail collectif mené lors des atelier jeu videa. HeLa applique
	  les principes féministes <a href="https://ps.zoethical.org/t/hela-video-game/4570/2 HeLa">du groupe de jeu Vide-A.</a>
	  Le jeu conte l'histoire d'Henrietta Lacks dont les cellules cancéreuses ont éées prélevées à son insue dans les années 50
	  et ont servi à la recherche dans le monde entier échangées et monayées par les laboratoires universitaires et privés alors
	  que sa contribution n'a jamais été reconnue. L'histoire se déroule sur l'astéroïde qui porte son nom et est rendue vivante
	  par la quantité massive de cellules qu'elle a contribué à la recherche. hela est dévelopé principalement par
	  <a href="https://ps.zoethical.org/u/amelie_dumont/summary"> Amélie Dumont </a> et <a href="https://ps.zoethical.org/u/natacha/summary">
	  natacha</a>

		<span>
		Le jeu est en cours de développement et n'est pas optimisé : en cliquant le bouton ci-dessous vous vous apprêtez à télécharger plus de 300 Mo de données.
		</span>
		<a href="../hela/index.html"><button>Cliquer pour jouer</button></a>
	  </p>

	   <p lang="en">hela is the first production from the collective work in jeu videa. HeLa applying the feminist principles we have developed:
	   <a href="https://ps.zoethical.org/t/hela-video-game/4570/2">developed in the Vide-A game group</a>. HeLa tells the story of Henrietta Lacks whose cancer cells served research in the whole world, while her contribution was never recognized. The game story takes place on the actual asteroid that bears her name and is brought alive by the massive amount of cells she contributed to research.

		<span>
		The game is under development and is not optimised: by clicking the button below you are about to download over 300MB of data.
		</span>
		<a href="../hela/index.html"><button>Click to play</button></a>
	   </p>

		<h3 lang="fr">Code source</h3>
		<p lang="fr">Projet en cours, hela inspiré de la vie d'Henrietta Lacks et développé avec Godot Engine sous license Art Libre : le			<a href="https://framagit.org/lesoiseaux/hela/">Code Source</a> est disponible.
		</p>
		<h3 lang="en">
		<p lang="en">Current project in progress, hela inspired from the life of Henrietta Lacks and developed with Godot Engine, released under Free Art License: <a href="https://framagit.org/lesoiseaux/hela/">Source code</a> is available-
		</p>

		<h3>
			<span lang="fr">Captures d'écran du jeu</span>
			<span lang="en">Game Screenshots</span>
		</h3>
	<figure>
		<a href="../../assets/img/bg-vda.png">
			<img src="../../assets/img/bg-vda.png" alt="Click here to play"></a>
		<figcaption lang="en">HeLa read</figcaption>
		<figcaption lang="fr">HeLa info</figcaption>
	</figure>

	<figure>
	    <a href="../../assets/img/hela-goal.png">
	      <img src="../../assets/img/hela-goal.png" alt="HeLa Game screenshot with goal infos"></a>
	      <figcaption lang="fr">HeLa but du jeu</figcaption>
	      <figcaption lang="en">HeLa goal</figcaption>
	  </figure>

	   <figure>
	    <a href="../../assets/img/hela-cells.jpg">
	      <img src="../../assets/img/hela-cells.jpg" alt="HeLa Game screenshot with cell environment"></a>
	      <figcaption lang="fr">HeLa environnement de cellules</figcaption>
	      <figcaption lang="en">HeLa cell environment</figcaption>
	  </figure>

	<!-- When the game is easy on load we can iframe it -->
    <!--iframe width="560" height="315" sandbox="allow-same-origin allow-scripts allow-popups" src="../hela/index.html" frameborder="0" allowfullscreen></iframe -->
			</section>
		</article>
	</main>
    <aside>
      <nav>
	<h3><a href="https://ps.lesoiseaux.io/">P.S.:</a></h3>
	<ul>
	  <li>
	    <a href="https://ps.lesoiseaux.io/gfx/">GFX</a>
	    <span lang="fr">Collectif d'artistes</span>
	    <span lang="en">Artist Collective</span>
	  </li>
	  <li>
	    <a href="https://ps.lesoiseaux.io/txt/">TXT</a>
	    <span lang="fr">Éditions à Bruxelles</span>
	    <span lang="en">Publishing in Brussels</span>
	  </li>
	  <li>
	    <a href="https://ps.lesoiseaux.io/vda/">VDA</a>
	    <span lang="fr">Jeu Vide-A</span>
	    <span lang="en">Vide-A Game</span>
	  </li>
	</ul>
      </nav>
    </aside>
    <footer>
      <p><span>Copyright</span> <span>&copy;</span> 2017-2022
      <a href="https://ps.lesoiseaux.io/"
	 title="URL Canonique : https://ps.lesoiseaux.io/"><em>petites singularités</em></a>
      —&nbsp;<a lang="en" href="http://artlibre.org/licence/lal/en/"
	title="License for contents : Free Art v1.3">We make free art </a><a
	lang="fr" href="http://artlibre.org/licence/lal/"
	   title="Licence des contenus : Art Libre v1.3">Nous faisons de l'art libre </a>
      —&nbsp;<a lang="en" href="https://code.cepheide.org/lesoiseaux.io.git"
	title="License for Web code : GNU AGPL v3">We make free software </a><a
	lang="fr" href="https://code.cepheide.org/lesoiseaux.io.git"
	   title="Licence du code Web : GNU AGPL v3">Nous faisons du logiciel libre </a>
      —&nbsp;<span lang="en">We make </span><span lang="fr">Nous faisons </span> &lt;3
      </p>
    </footer>
    <script type="text/javascript" src="/assets/js/jquery.min.js"></script>
    <script type="text/javascript" src="/assets/js/ps-app.js"></script>
  </body>
</html>